←	冬です､温めて下さい