MC板避難所新劇場版:Q

１月が終わる

世代的に合う小ネタが多くて楽しかったけど、翻訳がイマイチなのもポツポツあった
向こうでは有名だけど日本じゃ無名なキャラが、ガチャピンやくまもんに訳されてたり

まぁ、そのガチャピンやくまもんのセリフで若い客がウケてたりするから間違いではないんだろうけど

:13/01/31 07:48 :GzOne-X :LCba656E

２月はじまた

:13/02/01 07:39 :GzOne-X :V/YxErsc

#360 [P氏]

今年も残すところあと11ヶ月…
早いもんだ。

:13/02/02 07:18 :SH-12C :AK7CaQSs

にぃにの日

わきゃーないよ

:13/02/02 07:41 :GzOne-X :NOWXZUxc

おにはそと

:13/02/03 09:50 :GzOne-X :wlvLANxQ

西の日

:13/02/04 07:47 :GzOne-X :M8iCDqJw

#364 [ス]

寝違えた

:13/02/04 08:25 :SC-03E :VhBAmRWU

#365 [P氏]

雨うぜぇ

:13/02/04 14:43 :SH-12C :qoL8SA9E

水曜は雪だそうだ

:13/02/05 00:21 :GzOne-X :/w1SpztA

朝食を支給する

jpg 77KB
:13/02/05 07:40 :GzOne-X :/w1SpztA

★コメント★

←次 | 前→

C-BoX E194.194