普通に書き込みをすると、スレッド一覧のいちばん上に来ますよね？
それを上がるって表現します。ageるともいいます。

メール欄にsageとかきこむと、上がらなくなるんです。ageと書き込んでも何も変わりません。