>>283
訳すと現実ですよね。

知り合いのﾌﾟﾛﾌを覗くとリアルは【本音】みたいな使い、ちょっとした事や思った事を書いてるみたいです。

使い方は人それぞれですから、好きなように解釈すればいいのではないでしょうか。