新しい書き込みがあった順番にスレッドが整列するようになっています。
つまり、普通に書き込むと、スレッド一覧のいちばん上にそのスレッドが移動します。
これをスレッドが浮き上がって来るように見えることから、「上がる」と表現します。
メール欄に半角小文字で
sage
と書き込んで投稿することで、「上がらない」ようにすることができます。