名前呼びは一般では検索避けのためです。
検索避けは腐要素、同人要素を含むサイトさんでよく取り入れられています。検索避けするのは、APHでは主に国名を検索してそういったサイトに一般人が出会うのを避けるためです。2525動画でも同人的なAPH動画では行われています。
しかし、一般的な作品、つまり同人要素を含まない(もしくは気にならない程度)作品で、検索避け無しで一般タグで公開されているものも数多くあります。