韓国語ﾊﾝｸﾞﾙ凸
最新 最初 全 
#393 [はちみつ]
続き…
今いろいろと調べて見ましたが、やはり日本語にピッタリと当てはまる言葉はなく、韓国人も韓国語教室の先生も韓国語に詳しい日本人も《説明のできない言葉》のようです(笑)
大当り、大ヒット、バカ売れ、バカウケ……まぁそんな感じ！！★
大きいひょうたんが弾けて金銀財宝が出てくるようなイメージだそうです。
おっぱや～ (釜山訛りｗ) [gif/3KB]
:10/02/03 14:05 
:L01A 
:☆☆☆
#394 [はちみつ]
面白い行動をする友人に『お前何やってんだよ～テバク！！！ｗｗ』
事業で大成功してる人の人生を表したり、大ヒット商品のキャッチコピーに使われたり…
私は『傑作！』って感じで使うかな？外が寒すぎて『うわ～この寒さ傑作だわ』とか、、意味不明だけど(笑)そんな時でも『おぉ～テバク!!!!』
うっきょ (日本語だと『ウケる～!!』) [gif/2KB]
:10/02/03 14:15 :L01A :☆☆☆
#395 [はちみつ]
何度も何度もすみませんｗｗ
日本人の若い人って、いい意味でも『やばい』って使うじゃないですか？『やべぇ』って連発しますよね？若い人が使うテバクはそんな感じだと思いますよ^^ 《良い意味》で使うヤバイ！の場面にけっこう当てはまる♪
そして日本人の若者がヤベェを連発するように、韓国人の若者もテバクを連発する(笑)
あくまでも私の感覚ですが；
見た？ (ばっそ？) [gif/2KB]
:10/02/03 14:25 :L01A :☆☆☆
#396 [はちみつ]
かほsan
好きな歌手とかはいないんですか？いるなら、歌手のスレのほうが話しやすいと思いますよ♪
オィ!!! [gif/2KB]
:10/02/03 14:27 :L01A :☆☆☆
#397 [るい]
すいませんが、このデコの読み方と意味を教えて頂けないでしょうか？
ﾊﾝｸﾞﾙﾃﾞｺ [gif/3KB]
:10/02/03 23:30 :SH01A :☆☆☆
#398 [ちｨこ]
るいｻﾝ
読み方は
よんうぉに はむけ～
日本語に訳すと
ずっと一緒に居よう
になるのかな(^∀^)
直訳だと､よんうぉには
永遠にという意味です★
サランヘヨ [gif/10KB]
:10/02/03 23:51 :SH903i :☆☆☆
#399 [匿名さん
]
はちみつさんの凸、可愛いです☆
たくさん頂きました。
ありがとうございましたm(__)m
ﾊｯﾋﾟｰﾊﾞﾚﾝﾀｲﾝ [gif/2KB]
:10/02/04 20:56 :910SH :☆☆☆
#400 [かほ]
東方神起が
好きです
トンバンシンギ [gif/3KB]
:10/02/04 23:28 :W55T :☆☆☆
#401 [はちみつ]
>>399 匿名さん
ありがとうございます(*n^ω^n*)ﾎﾟｯ
韓国好きのお友達とのメールやブログなどで、たくさん使ってやってください♪
ひんねら(頑張って) [gif/2KB]
:10/02/05 15:15 :L01A :☆☆☆
#402 [はちみつ]
>>400 かほさん
私も東方神起大好きです^^ 落ち着いた場所が好きなので東方神起のスレには行く気にならんけど
明日はSHINee,ﾕﾝﾅ,ﾌｨｿﾝなどが来るｲﾍﾞﾝﾄに行ってきます★今からすごく楽しみ＞＜ 初ｼｬｲﾆ!!大好きなｵﾆｭを目に焼き付けてこなきゃｗｗ
誤解しないで(ｵﾍﾊｼﾞﾏ) [gif/2KB]
:10/02/05 15:21 :L01A :☆☆☆
★コメント★
←次 | 前→
トピック
C-BoX E194.194
