←	BUMPと書いてある標識!?