←	ﾊﾟﾝﾀﾞ ﾃﾞｺ?