メール機能を使いたいのですがサーバーなどの入力が難しくて出来ません

あとローマ字入力にしているのですがキーボードの左側だけ手前の小さな数字が出てきます。

直し方わかる方いますか(・・?)