たぶんボタンの配列と文字変換も統一したら使いやすさ向上すると思ったんじゃない？