直訳だと、私はあなたを愛し、あなたを手放すことは決してありません。
簡単にすると、愛してるよ、もう離さないよって感じかな(笑)