“I want you to listen to the story from the beginning, Watson, right from Mr.Jabez Wilson's lips, and I'm sure you'll agree that I've never had a case like this before," said Holmes.

日本語訳がどうしてもハチャメチャにorzどなたか訳していただけませんか;д;