物を盗るのは、何か他のところで大きなストレスを抱えているからではないでしょうか。多感な年齢ですし、言えないこと、言いたくないことで何か大きな問題を抱えているのかもしれません。勿論、無理にそれを引き出すのは逆効果だと思いますので、歩み寄る姿勢だけでも大事にしてあげると良いと思います。
窃盗等で補導されるようなことになれば、それなりに反省しおさまるかもしれませんが、そうなってしまっては手遅れだと思うので、まずは注意することも大事ですが、その奥に何があるのかを聞いてあげようとする姿勢も大切かと思います。
あくまで個人の意見ですので、参考までにしていただけると幸いです。