もう彼に直接その気持ち話したらどうですか？
話し合うなり喧嘩するなり思うように行動して下さい
ここであーだこーだ言っても何も変わらないでしょう
それで関係が崩れたらそれまでってこと
わからないって言っても結局は自分自身がどうにかしないといけないんですから
ウジウジしてるとまた別れればって言われますよ