彼氏のお母さん限定じゃなく、｢ご家族で食べてね｣って感じで彼氏に渡せばいいんじゃないかなー。

さりげない感じで渡せば全然いいと思う
というか、お土産買うのが常識、とまではいかないだろうけど相手の家族にお土産買うのは普通のこと