>>931
ありがとう。
もちろんそのくらいは知ってるw

けど、日本語の彼や彼女はほぼ人にしか使わないじゃん？
それなのに、日本語を理解してる人がそのまま日本語に訳した彼や彼女を使うって面白い概念だなーって思って。