「音」を「のん」と発音するのは「観音」みたいに直前が「ん」の時だけなはず。
「鈴音すずね」じゃだめなの？