私だったら言わないです。
まだ彼女は疑ってる段階だし、浮気してたとしても別れないと言っているなら自分が言う事で真実を知ってしまうから。
あと男女関係に第三者が入るとややこしくなるから。
私も今までだったら絶対言ってたと思うんですが、言わないのも優しさなのかなと思いました。