「こ」は「こども」の「こ」ってことで、「ちんこ」は子供時代の呼び方。
「ちんぽ」は体毛が生えて来るぐらいからの呼び方。
「おちんちん」「ちんちん」はTPO問わずいつでも使用可。