本人に直接言うのではなく、第三者を通じて、話の流れから〇〇ちゃんって可愛いですよね。と言うのはお世辞の可能性は低いですか？
本音で言っている場合、可愛いと言ってくれているということは、少なからず恋愛対象として見てくれていると思ってもいいのでしょうか？