←	? ﾀ ｸﾞ ﾔ :>