←	｢?､tokumei tug｣