チャーリーさんです。

I suppose a lot of you have heard already; I've had to cancel the instore events that were scheduled for this week.

The reason is, I'm sick. I came down with a case of "peritonsillitis"---it's basically a more severe form of tonsillitis, in which the area around the tonsils get badly swollen as well.

This happens this to me once or twice a year, when I'm extremely tired and my immune system gets in bad shape.

I was in bed this past week, making daily trips to the hospital to get intravenous administration of hardcore medication, and now I'm near the end of the recovering stage, but the problem with this condition is that I have to be very careful until it is completely take care of, as it tends to easily come back.

It was decided that I'm in no shape to be traveling and working for a while.

I'm trying to rest as much as possible, relax a little and take it easy.

I apologize to my fans who were looking forward to the events, and to everyone involved with organizing these events.

マイアミに移動する飛行機の中でメッセ書こうかな。

辛い。

とりあえず、昨日か？ちがう、おととい？アメリカのiTunesでアルバムの配信が始まったんだけど、いきなりポップのチャートで２位、３位あたりにいるよ！なにげにすごいんじゃね？レコード会社（アイランドデフジュム）がびっくりしててウケた（笑）

理解できない。

来日したヨン様状態だった（笑）

店内に入れない人がものすごいいっぱい、道路にあふれてというか群がってというか・・・出入りする時も車が人で囲まれてなかなか動き出せなかったりしたんだど、NYPD（警察）も協力してくれたからトラブルにはならなくてよかった！NYそういうの厳しいからすぐイベント中止になったりするんだよね。

あ、先日ロスの朝のニュース番組（日本でいうと朝のワイドショーみたいな）に出演する前のメッセで、KISSのジーン・シモンズもゲストらしいって書いたじゃん？

待ち時間がずいぶん長かったんだけど、楽屋でずっと一緒だった（笑）めちゃくちゃ面白い人で私のバンドもみんな大笑いさせられた。

日本語も女のくどき文句だけはきっちりおさえててさすがです。とりあえず「オハヨゴザイマス　アナタワ　ウツクシイ　デス」って挨拶してきて最初はびっくりしたけど、ほんとにノンストップでギャグを連発する人で、楽しかったよ。

普通の話もしたけど、インターネット大嫌いなんだって（笑）音楽の違法ダウンロードとかばっかりでミュージシャンに金が全然入らなくて、新人もかわいそうだしみんな大変だ、ってことで。ブログも嫌いだ！って言ってた（笑）

それにしてもシュールな朝だったなあ・・・

何も話できない人とどうやって暮せばいいのか苦しんでいます。

カレーバーガーってなんでないんだろう。。。

カレーバーガーなんていらないよ…

此花近辺もくさいらしい。

要らないと思います。生々しいし、調和とれない。

カレーコロッケバーガーだっららグラコロみたいでいけるかもしれないけど俺は購入しない。

昔はカレーも好きだったけどこの頃食えなくなっている。