英文に直して欲しいです

#1 [sho]

¨全て元に戻っただけ
それでも胸が
こんなに苦しいのは
君と過ごした時間が
幸せすぎたから¨

¨もう一度唇を重ねる¨

この２つを英文に直して
欲しいです(T_T)
誰かお願いします

:10/07/20 19:34 :W65T :pcrxZz4M

だるいしね

:10/07/20 19:43 :SH06B :hHYwweIw

#3 [名前なし]

>>1
カッコつけた文章書こうとするからだよｗ
簡単な英文に直しなよ。
それが嫌ならGoogleかなんかで英訳サイト探してやりな。

:10/07/20 21:13 :SH03A :m5jEdZjA

#4 [名前なし]

ワロタ

:10/07/20 22:25 :P08A3 :9/X5xG7.

やめゆむつ

:10/07/21 01:08 :SH906i :aSHmvn.g

C-BoX E194.194