>>9
院ではなく学部なんですね。
言語学と英文学を本格的にしたいなら、独学＋学部･院の聴講でも良いと思います。
学会も一般参加できますから、学生である必要はありません。

学部にも少ないですが、社会人を経験してから入学する人もいます。
迷っているなら、今は就職して学費を貯めて、また学生に戻っても良いのでは？

また留学の話が出ていますが、日本で学生でなくても留学は個人でできますから、進学する必要はありませんよ。