←	ちんたま、じゃなくてしんたま