>>500
『受話』音量なので、あなたが音量を上げても相手の声が大きく聞こえるだけなので、無意味です。
また双方のいる場所が声が響くような所であれば反響することがあります。
もし特定の人に限らず、いつでも誰にかけても反響するなら、DSで不具合がないか相談した方がいいです。