【質問総合】１１２

【質問総合】１１２
最新最初全

#695 [名前のない生活]

>>694
雇用側も近い人は助かるよ。交通費不要とかいざと言うときすぐ来てもらえるとか。志望理由を｢近いからです｣だけではなく、仕事に興味あるとか適当にプラスαして、さらに近いこともアピールすればいいんじゃない？

:12/02/01 21:15 :SH01B :fQir3PcI

#696 [名前のない生活]

>>695

ありがとうございます！他の理由プラスでさり気なく言ってみます！

:12/02/01 21:30 :F04B :☆☆☆

#697 [名前のない生活]

“I want you to listen to the story from the beginning, Watson, right from Mr.Jabez Wilson's lips, and I'm sure you'll agree that I've never had a case like this before," said Holmes.

日本語訳がどうしてもハチャメチャにorzどなたか訳していただけませんか;д;

:12/02/01 22:16 :F01A :☆☆☆

#698 [名前のない生活]

ここ一ヶ月.三食野菜きのこコンニャクで生活.痩せたい

:12/02/01 22:32 :iPod :s3mDPbR6

#699 [藤真 mobile ver.]

>>696家が近くて時間合わせやすいし、もしも誰かとシフト交換希望とかあったら対応しやすいからとかでいいかと。それで今のバイト受かったからね。

３月に１年の総まとめで６号ケーキ作るけど、どういうデコレーションされてたら惹かれますか？

:12/02/01 22:32 :W53H :☆☆☆

#700 [名前のない生活]

ここ一ヶ月.三食野菜きのこコンニャクで生活.って変ですよね、痩せたい～

:12/02/01 22:33 :iPod :s3mDPbR6

#701 [名前のない生活]

>>697
訳すのは構わないですが、宿題などであればあなたのためにならないですよ。