彼女は有名な歌手に違いない

She must be a famous singer.

なんですが

彼女は有名な歌手にならなければいけない

と英語訳は同じですか？

どやって見分けるんですか