英語質問受け付けます

#789 [あずさん]

すみません..
長いですが，これ英語になおしてもらえませんか?!

世界でいちばんあなたを愛しています。
あなたの声は天使の声です。
でももうあなたは歌えない。
だからわたしが歌う。
あなたが歌で勇気をくれたように，私も歌い，天使になって，あなたの声を取り戻す。
そしていつか一緒に歌うの。
世界の平和をねがって，ずっと，ずっと。
だからそれまで待っていて。
どうか..

丸投げですが，良かったらよろしくお願いします!!

:10/05/14 21:54 :S001 :B3tdVbOE

#790 [(o^ω^o)]

熟語てなんですか？

:10/05/15 19:05 :SH01B :MVzS5UtQ

#791 [名前なし]

中学生

:10/05/15 19:20 :N706i :s8jlquew

#792 [名前なし]

外国語学科志望の現役受験生です

英語が好き、という考えだけで外国語学科に入りたいんですが、正直不安です。
抜群に英語ができるわけでもないのに帰国子女もわんさかいるクラスについていけるのか…

好きだけで入りたいというのは甘いですか？

:10/05/17 00:21 :F906i :☆☆☆

#793 [名前なし]

全然問題ない

機会を有効活用せよ

:10/05/17 01:38 :N706i :cz/OqYL2

#794 [ひも　いん　あめぇぇぇりかぁぁ]

>>792
英語が好きっていうのは大事だけど
卒業した後どうするかも考えた方がいいよ。
今の時代英語ができるってだけじゃ大した職ないし。

:10/05/17 06:09 :PC :lYZ9Yj0s

#795 [まっすー]

日本語訳お願いします

The fact that people may have very different ideas about Confucius, including some very vague ones like "he's just some ancient Chinese philosopher" which would not distinguish him from lots of other individuals, doesn't prevent them from all meaning the same person when they say "Confucius".

お願いします