□■英語質問総合④■□

#523 [れ]

戸口に見知らぬ人が立っていた

英語で分かる方お願いします

:09/01/28 00:23 :P903i :aTzjJx4.

#524 [れ]

あげ

:09/01/28 00:37 :P903i :aTzjJx4.

>>523
マルチ乙

:09/01/28 00:52 :SH903i :fbFgfTRA

#526 [名前なし]

大規模な
って３語で言えますか？

:09/01/28 16:22 :W52SH :xKYywQCQ

#527 [名前なし]

>>526
問題を載せていただきたい

:09/01/28 16:37 :SH903i :jBRw0.S.

#528 [名前なし]

>>527
３つの経済はマグロの大規模な捕獲で知られている。

これが日本語訳文です。

:09/01/28 16:45 :W52SH :xKYywQCQ

#529 [名前なし]

何で３語なん？
穴埋め問題なら()を含めた英文もないと困る

:09/01/28 16:51 :SH903i :jBRw0.S.

#530 [名前なし]

>>329
すいません(>_<)
( The economy known for tuna catches )までは書いてあってこれに続けて３語加えて完成させなさい。
っていう問題です(>_<)

:09/01/28 16:55 :W52SH :xKYywQCQ

#531 [名前なし]

>>529さんにです(･_･､)

:09/01/28 16:55 :W52SH :xKYywQCQ

#532 [名前なし]

文見ないと形容詞なのか副詞の意訳なのかわからなくてさ

３語か…
on a large scaleだと４語だからof great sizeで大丈夫なのかな？

熟語は自信ないです(汗

:09/01/28 17:02 :SH903i :jBRw0.S.

★コメント★

←次 | 前→

C-BoX E194.194