□■英語質問総合④■□

□■英語質問総合④■□
最新最初全

#191 [ぶーた

]

自分の道は自分で切り開く
を英語では
どうなりますか

？

:08/10/20 23:14 :D905i :ORlsZa6M

#192 [◆WyQBO2ABbs]

すいません

私の誕生日に貰いました
って英語だと
どういうか教えて下さい

:08/10/20 23:56 :D903i :.Qhzf5T6

#193 [めいこ

]

｢日本の町並みへようこそ｣

を英語で訳してもらえませんか？

:08/10/21 01:48 :SH904i :LJP6hYvw

#194 [名前なし]

Welcome to Japanese streets!

:08/10/21 02:27 :N902i :/SkbFmx2

#195 [めいこ

]

ありがとうございます

｢外国人観光客が楽しめる宿泊施設｣も訳してもらえたらうれしいです

:08/10/21 03:13 :SH904i :LJP6hYvw

#196 [ぴす◆9OdYj.YJEU]

>>195
Accommodations that foreign tourist can enjoy

:08/10/21 05:14 :D904i :RMXyabj2

#197 [名前なし]

>>187お願いします

:08/10/21 06:46 :INFOBAR2 :puwIEuFA

#198 [あ]

>>197
使わない気がする
仮定法じゃないIfの否定版
仮定法は実際には起こり得ない話しかできない
じゃなかった？もう覚えてない＼(^_^)／
とりあえずIfで書けるんだからIfで書いとくのが一番いいと思います

:08/10/21 08:08 :W61H :UJvJ/D5.

#199 [みさ]

飛行機は鉄道や船に比べて、地球を狭くするのにはるかに貢献してきました

Plans (a/and ships/done/have/make/much more/smaller/than/the earth/trains/to/)place.
並び変えなんですが全く
わかりません＞＜
ヒントでもいいので教えて
ください(´;Д;`)

:08/10/22 21:37 :D903i :N2kHMfM2

#200 [名前なし]

ヒント飛行機は計画じゃない（笑）

:08/10/22 22:49 :SH903i :O2exHKS2

★コメント★

←次 | 前→

C-BoX E194.194