It lay at the foot of Mt.Vesuvius, a grass-covered volcano.
In August of the year 79

この２つの文はどのように訳すればいいんでしょうか