□■英語質問総合④■□

#675 [あ]

嫌いなものを1単語で言うときは.[hate]と[dislike]どちらが正しいんでしょうか？

:09/03/24 09:32 :W53T :Nio/EOPM

#676 [名前なし]

hate→憎む
dislike→嫌い

どちらも動詞なので
これらの単語で
"嫌いなもの"という
名詞にはなりません。

:09/03/24 11:55 :SH903i :16K7pdCQ

#677 [s]

一応
don't like
dislike
hate
detest
の順番に嫌いレベルが高い
正しいというかニュアンスで使い分けだね

:09/03/25 01:56 :SH905i :O36wvKNM

#678 [s]

>>674

私はあなたを見るためにここにいる
あなたの幸せを見る以上に嬉しいことはない
お互い引っ付く接着剤みたいに

ずっと一緒にいたい
永遠に

切るとこおかしくない？
withが意味わからんから｢分離｣にした
多少意訳だけどこんな感じじゃないかな??

:09/03/25 02:26 :SH905i :O36wvKNM

#679 [名前なし]

>>678
ｗｗｗｗｗ

:09/03/25 02:31 :D705i :Xzt8Wyz6

#680 [CHOCOLATE/

]

命令文なんですが
気をつけなさい
のBe careful.とか
遅刻してはいけません
のDon't be late.とかの
Beってどうゆう意味ですか？

:09/03/28 14:06 :F02A :XBeTmpoU

>>680
あんま意味はないというか様々な意味があるというか…。
is areとかの原形

他の質問どーぞ。

:09/03/28 17:57 :SH903i :CjxbDpjo

#682 [CHOCOLATE/

]

あ

来てくれてた人じゃないですか

ありがとうございます

なんとなく分かりました

他の質問ですが、
今日は何月何日ですか。
What the date today?の
theはなんで
今日は何曜日ですか。
のWhat day is it today.
みたいにdayじゃないんですか?
そもそも曜日を聞くときになぜそんな文になるんですか？

:09/03/28 18:20 :F02A :XBeTmpoU

前者はWhat'sじゃなかったっけ？

まぁいいとしてそこら辺は暗記でいいかと

:09/03/28 20:08 :SH903i :CjxbDpjo

#684 [あ]

Iam careful
主語はずして動詞の原形で命令文。Be自体に大した意味はない

dayはたしかに日って意味だけどカレンダーとかを日付を表す日はdate、日本語と英語は混ぜたらだめ

:09/03/28 20:13 :PC :nm.Og8Cs

★コメント★

←次 | 前→

C-BoX E194.194