色々な翻訳サイトで調べたのですが、バラバラでよく分からなかったので質問させてもらいます
Please try doing Jisten.
↑ちゃんと｢是非きいてみてください｣という意味になってますか？

あと、band's(バンドの)はﾊﾞﾝｽﾞと発音するのかﾊﾞﾝﾄﾞｽﾞと発音するのか教えて下さい
お願いしますm(_ _)m