□■英語質問総合⑤■□
最新 最初 全 
#114 [名前なし]
:09/07/27 15:11 
:SH706i 
:Q0MpIbCc
#115 [まなみ]
質問です
Ａ:Excuse me. Is there a bank
around here where I can
change traveler's checks?
Ｂ:( )
(1)Yes,but I'm not sure
if it's open.
(2)Yes,go straight down
this street and change.
どっちも正解に見えるんですが
わかりますか？
:09/07/27 17:51 :W61CA :☆☆☆
#116 [まなみ]
どなたか見つけたら
お願いします
:09/07/27 18:07 :W61CA :☆☆☆
#117 [みぃ
]
カナダに行く前から日常会話くらいは話せたんですか
？
:09/07/27 18:15 :SH706i :KU93VEXQ
#118 [名前なし]
>>155日本語では
例えば「～行かないのですか？」と聞かれると「はい、行きません。」となりますが、
英語では
YESの後は肯定文。NOの後は否定文になります。
:09/07/27 19:53 :SO706i :XuuFn29s
#119 [名前なし]
:09/07/27 19:54 :SO706i :XuuFn29s
#120 [名前なし]
ごめんなさい。自信ないんですけど！
:09/07/27 19:56 :SO706i :XuuFn29s
#121 [まなみ]
>>118さん
解答ありがとうございます
Ｂの( )にわ
(1)か(2)が入るんですが
どっちも違うって
ことですかね？
:09/07/27 20:43 :W61CA :☆☆☆
#122 [まなみ]
すいません
本当にわかりが遅くて
訳してみても
Ａ:この辺に～ありますか？
(1)はい.でも開いているか
どうか確信できません｡
(2)はい.まっすぐおりて
変えて下さい｡
って訳してしまうんですけど
それ自体間違えてますか？
:09/07/27 20:57 :W61CA :☆☆☆
#123 [名前なし]
Ａすいません、この辺りにトラベラーズチェックがかえられる銀行はありますか？
Ｂ
(1)はい、あります。しかし開いてるかどうかはわかりません。
(2)はい、あります。この通りを真っすぐ行ってかえてください。
どっちも正しそうｗｗｗ
でも(2)は実はこの通りをまっすぐ５キロで近くにはないという勝手な思い込みで答えは(1)それならイエスじゃないしなｗｗｗ
正直なところ答えはわからん
どっちも正しい！が答えかもね。
:09/07/27 22:32 :SH903i :☆☆☆
★コメント★
←次 | 前→
トピック
C-BoX E194.194
