□■英語質問総合⑤■□

#188 [名前なし]

What is it in the English mind and character, or in the English way of life, that has proved so favorable to poetry? The answer must surely be that Englishman, by reason of their defects no less than their virtues, are closer than most peoples to those reservoirs from which poetry springs. If the Englishman's home is his castle, so to an almost unsociable extent is his mind.

頼むぞお前ら

:09/08/05 21:13 :W51SH :lR6YIgv2

#189 [名前なし]

ゴミ死ね

:09/08/05 21:35 :SH901iS :☆☆☆

#190 [いぶき]

大切な人に伝えたいんですが英語にしてもらえませんか？;

あなたは沢山の人たちに愛されている｡
もちろん僕らからも｡

あなたには幸せになる権利がある｡

遠い国からこの想いが届きますように｡

これお願いできませんか(>_<)

:09/08/05 22:58 :D905i :HEZjcmZ6

#191 [名前なし]

>>178
ありがとうございます

:09/08/05 23:12 :SO704i :☆☆☆

#192 [いぶき]

>>190

ちょっと違うんですが…
上の内容とだいたい英文あってますかね？

:09/08/05 23:41 :D905i :HEZjcmZ6

#193 [いぶき]

You are loved by a lot of people.

Of course, we also :.

Therefore, you have the right to become happy.

Please this desire must reach from this far ground.

God's divine protection to you

It loves.

普通に乗せてなかった…;

:09/08/06 11:37 :D905i :7yaWl/IE

#194 [名前なし]

受動態って、あんま使わない方がよくね？
異論は認める

:09/08/06 18:25 :INFOBAR2 :sA32LxPs

#195 [名前なし]

>>188
長い…ｗ

:09/08/07 18:29 :W44K :Kb3xhQvw

#196 [名前なし]

>>195
長い？たった３文で長文とはいかなるものかｗ

:09/08/07 19:12 :W51SH :Mv3Y64sI

#197 [й 遥 ONEWayEXpress]

じゃあ自分でやれ。