□■英語質問総合D■□
最新 最初 🆕
#236 [雷]
高校から入学前に和訳の課題が出たんですけど

英文を訳すときって勝手に、や。を増やしちゃダメなんですか?(区切っちゃだめ??)

例えば
This is usually because you are girl.なら

@これは普通です、あなたは女だからです。

Aこれは普通です。なぜなら、あなたは女だかです。

どっちが正しいですか?

⏰:09/08/16 19:36 📱:SH02A 🆔:HVZmnYGs


★コメント★

←次 | 前→
↩ トピック
msgβ
💬
🔍 ↔ 📝
C-BoX E194.194