□■英語質問総合⑤■□

□■英語質問総合⑤■□
最新最初全

#242 [名前なし]

>>241
parkは動詞。
というかcanの後には動詞しか来ない。

『駐車することができる』
という文を意訳しただけ。

:09/08/21 17:11 :SH903i :MTdJF/fg

#243 [な]

Bless me with the leaf off of the tree on it I'll see the freedom rain
ってどうゆう意味
なのか教えて
いただけませんで
しょうか???

:09/08/22 00:01 :W53T :3Qg4TH5.

#244 [ヨウ１ロー]

>>241
助動詞のあとに動詞がないこともあるって誰に教わったの？(´･ω･｀)

:09/08/22 19:41 :D905i :JoLQa.56

#245 [名前なし]

seeing the dog,I ran away

この分詞構文って、
having seen the dogではダメなのでしょうか？

:09/08/22 23:59 :SH704i :GlQE7wEs

#246 [名前なし]

英作で分詞構文は使わない方がいい

:09/08/23 00:03 :W51SH :kfLQOZPo

#247 [名前なし]

>>246
すいません、英作で使おうと思っているわけではないです。

:09/08/23 00:11 :SH704i :GcpxPqzk

#248 [◆ViwUyoWHI.]

>>245
seeとrunのタイミング(時制)が一緒なので、seeingが正しいです。
(犬を見て逃げた。)

having～を使うのは、従属節の動詞の時制が主節より前の時です。

例えば

Having met the man before I know his name.
(彼とは面識があるので名前も知っている。)

:09/08/23 02:54 :P02A :29pZLEik

#249 [］［]

彼と付き合って10ヶ月突破って英語に訳してもらいたいです！

:09/08/23 09:38 :W64S :jZfihxFc

#250 [名前なし]

>>249
I've been with him for 10mounts.

訂正よろしく

:09/08/23 14:44 :SH706i :VPECNbiA

#251 [土井八郎]

>>249
i've been going out with him for 10mounths.

10ヶ月付き合っている。

:09/08/23 17:47 :PC :BTi2QzSY

★コメント★

←次 | 前→