日本語訳考えなきゃいけないんですが
aboveの働きがと何がどこにかかってるか教えていただけたら嬉しいです