i wont sleep tonight because im not sleepy, but because i want to watch tv all night.

とか、どうですかね。
ちがったらごめん。