誰か英語訳せる方いらっしゃいますか？

わかるかた
I take good care an encounter
訳せる方いらっしゃったら
お願いします。

私は出会いにとても気をつけている。


文脈ないからウンコにはよくわかりませんが出会いを大切にしてる的な意味でしょうか

英作文書いてみました
添削お願いしたいです＞＜！
あと点数も満点の何パーセントくらいになりそうかも
何となくでいいのでつけてほしいです！

(1)What was your important achievement at high school?Explain why it was so important for you.

→My most important achievement at high school was study.
I studied very hard for three years in my high school days.
It was because I wanted to go to the university.
I decided to the university which I wanted to go since I entered my high school.
To go to the university,it was most important achievement for me to study.


(2)Some people think that university students should live alone,away from their families. Do you agree or disagree with this opinion? Give reasons to support your point of view.

→I agree with this opinion.
One reason for this is that university students are treated as adults.
So they have to independent on their parents.
A second reason is that if they go to a university from their parents house,there may be few university that they can go.
therefore,I think that university students should live alone,away from their families.


長いですけど・・・＞＜
お願いします!

1
2行目でat~をin~にわざわざしなくても。~yearsと~daysで両方時間になってる。いらないと思う。
3行目becauseはそういう使い方できないと思う。
四行目decide to~のtoは不定詞で後ろに同士がくるはず、学校が来るのはおかしい。後ろの過去分詞じゃないのにsinceを使うのはよくないと思う

内容
一行目勉強がんばった
二行目三年間勉強頑張った
五行目学校行くために勉強がんばった

別に作文の内容を見ているわけではないがここまで内容がかぶるのはどうかと思った。

簡単な内容で書こうっていうのはとてもいいと思った。むずかしい文法に手出して失敗しないようにするのはいいこと。

きっと二番はおれよりもっとできる方が採点してくれると思う←

>>663
細かくありがとうございます＞＜★
内容かぶりすぎでしたね；；
簡単な表現を必死に考えて書いてますｗ
標準レベルの国立目指しなのでｗ

それでは二番目の方だれか他の方のアドバイス待ってます！笑

とりあえず俺が見つけた間違い

independentは形容詞(have toの後ろには無理)
goは自動詞(関係代名詞でuniversityを目的語にしてるとこあり)
universityは可算名詞(fewの後ろ)
文頭大文字(therefore)

内容は知らんｗ同じく受験生だからあまりあてにしないでくれｗ

あ、あとtheir parents house に所有格の意味が出てないのもどうかと… 不自然に名詞が並ぶのは要注意

細かいようだけど文頭にsoを使うのはあまりよろしくない
〜, so　〜みたいにコンマで繋げるか別の接続詞使うか