So much I'll stop here．Let's play game together again．

I was so happy(もしくはexcited) to play with you．

see you (bye)〜


これで自然な感じに伝わると思います