□■英語質問総合⑤■□
最新 最初 全 
#808 [ちぃ]
仮定法なのですが
｢彼はまるでイタリア人のように上手にイタリア語を話す。｣
で
He speaks Italian very well as‥‥
の続きを教えてください
:10/03/03 22:40 
:D705i 
:LOvFUIIY
#809 [名前なし]
808さん
英作ですか？【まるで～のように】と言う表現は一般的に【as if～】を使うんですが(^^)
:10/03/03 23:09 :SA001 :jsHwB/lA
#810 [ちぃ]
as if～のやり方です
わかりますか
？
:10/03/03 23:10 :D705i :LOvFUIIY
#811 [名前なし]
後の文は as if he were～だと思います。
※文の意味によってはhe is～,he was～の場合もあるので辞書で確認してみて下さい(・∀・)
あとas if he were an Italian.にするとItalianが二回続いて英文的に良くない気がするするので
He speaks Italian very well as if he were a native speaker．が個人的には良いと思います～
:10/03/04 01:46 :W62S :/422XTdE
#812 [ちぃ]
ありがとうございます
今日テストなんで
がんばってきますね(^-^)/
:10/03/04 04:31 :D705i :Xro8ei7Y
#813 [知里]
英語の助動詞使うのって例えば、どんな英文ですか？
:10/03/04 22:56 :SH01A :I7HoYYfY
#814 [名前なし]
I can fly
can may must should
代表的なやつだけど
例あげてたらきりないす
:10/03/05 02:34 :SH906i :CUMwUpc2
#815 [(^Д^)]
単語は全部分かるのに訳せません。
コンマが入るとどこをどう切るか、挿入なのか、修飾してるのか分からなくなるんですが。。
この英文はどういう構造か教えて欲しいです。
お願いします。 [jpg/25KB]
:10/03/07 08:01 :N04A :Q.B36QOM
#816 [ひも いん あめぇぇりかぁ]
like most other countriesが間に挿入されてるだけ。
:10/03/07 08:21 :PC :Am1vjrCk
#817 [名前なし]
市役所は通りをはさんだ向かい側です。
の英文を教えてください
The city hall is across the street．
ではおかしいですか？
:10/03/07 14:00 :SH905i :☆☆☆
★コメント★
←次 | 前→
トピック
C-BoX E194.194
