英文の下に和訳書くと英語一文が短いなら良いけど、長いと読みづらいよ。

和訳を右ページに書くなら文に数字振ったり対応させれば良い。