英語の質問２

#63 [ひも]

文法でがちがちな日本の英語教育の弊害だなw

:10/12/10 07:18 :PC :XQrbS3ug

>>55
英語って言っても地域や書式によって色んな書き方があるからね。
それでもあってるよ。
アメリカで一番見るのはDec 9, 2010

>>57
I like most of what I've eaten so far.
とかでいいと思うよ。

:10/12/10 07:25 :PC :XQrbS3ug

#65 [名前なし]

i don't know who you think i am

この訳は、｢あなたが誰のことを考えているか分からない｣で合ってますか？
最後のi amがよく分かりません(>_<)

:10/12/10 21:15 :SH004 :XMmQGyHY

#66 [名前なし]

どこぞで聞いた歌詞だなおい

:10/12/10 21:30 :T002 :h0f3p13E

#67 [早稲田にいきたい]

あなたが私を誰だと思っているのか分からない

じゃないかな？

:10/12/11 00:33 :D905i :Yr1VVqAI

#68 [早稲田にいきたい]

あなたは私が

にかえます

:10/12/11 02:24 :D905i :Yr1VVqAI

#69 [ひも]

俺を誰だと思ってるんだ。

:10/12/11 05:05 :PC :.mXlgGKc

#70 [名前なし]

>>57の者です。
>>64
ありがとうございました！

:10/12/11 09:39 :P905i :ozc4Qb9M

#71 [名前なし]

>>65
REHANNAのBreakin' dishesです
>>67-69
ありがとうございました

:10/12/11 20:04 :SH004 :vOqMglQg

#72 [ｏｍｇ]

気にしないで、あなたは何もしていない。
見てる人はちゃんといますから。
を英語に訳して欲しいです＞＜
よろしくお願いします！

:10/12/19 15:46 :W62SH :AcQOpmgE

C-BoX E194.194