あげる

I would like to aim at a top more.
Are you satisfied with the present condition?
It cannot be satisfied…

役してください(;_;)
お願いします。

松岡修造。

たしかに笑
もっと高みを目指したい、君は現状に満足しているのか?私はできない…的なこといってるよ

最後訳間違ってるけど

訳が間違ってるってか英文がまず間違ってるかと

お前どこにでもいるんだなww暇すぎだろ

私は英語を訳すのが苦手で、頑張って自力で訳してもおかしな文章になってしまいます…
そこで英語が得意な方にお願いです。この英文を訳してくれませんか？
お願いします！

The yacht race named "5 Oceans"is as tough and dangerous as any sport.Each skipper has to race a yacht alone around the world in six months.
These skippers must be able to read weather maps and the sky.They must sail a yacht themselves even in 100-foot-high waves.
When their yachts cross the Equator,the skippers must endure sweltering heat.They also endure freezing cold winds in the Southern Ocean. These solo skippers are masters of their own destiny.

The yacht race named "5 Oceans"is as tough and dangerous as any sport.５オーシャンズと呼ばれるヨットレースはどんなスポーツよりも困難で危険だ
Each skipper has to race a yacht alone around the world in six months.それぞれのスキッパー（船長）がひとりで世界中を６ヶ月、ヨットで競わなければならない
These skippers must be able to read weather maps and the sky.
彼らスキッパーは天気図と空を読めなければならない。
They must sail a yacht themselves even in 100-foot-high waves.
彼らは１００フィートの高波でも出航しなければならない
When their yachts cross the Equator,the skippers must endure sweltering heat.
彼らのヨットが赤道を越える時、スキッパーたちはうだるような暑さ（炎熱）に耐えなければならない
They also endure freezing cold winds in the Southern Ocean. また、南極海の凍るように冷たい風にも耐えなければならない。These solo skippers are masters of their own destiny.彼らスキッパーたちは彼ら自身の運命の精通者なのだ

>>776すみません。細かいニュアンスの訳は出来ていないかもしれません；