妹は、何も決めることができたためしがない。

これの英訳がどうしてもわかりません(´;ω;`)わかる方教えてください＞＜！