ニートの大学受験
最新 最初 全 
#678 [DUO]
無理やり和訳してみるが
『それらの理想に従って生きることの失望
彼らはそれらを他人たちの期待だと確信していた。』
要は人が他人の不幸を喜ぶメシウマ状態?な内容の和訳なんだが自信なしwww
:11/04/25 13:27
:SH02C
:U0Wc8K4c
#679 [ライダー]
>>676今学校来ちゃってて手元に答えないから待っててくれ。
ちなみに、長文の中での設問だから前後に文章はあるぞ!
文脈はあった方がいいだろうが、前者はthat節、後者はダブルダッシュの挿入だったはずだから載せたんだが、とりあえずなんとなく不自然な日本語になってなく、掴めてればおk
帰ったら(夜になるけど)、すぐ解答載せるぜ!
ちなみに誰も期待してないだろうが、残念ながら俺も後者よくわかんね
:11/04/25 13:32
:P906i
:6KSQfZ/Y
#680 [DUO]
>>679学校お疲れちゃん!
解答と最低限でいいから解説も頼むよw
問題と解答だけじゃスッキリしない/(^o^)\
:11/04/25 13:42
:SH02C
:U0Wc8K4c
#681 [ライダー]
さすが全国模試だよな
しかし、第一回のはずだし…しっかりやらなきゃだな
:11/04/25 16:14
:P906i
:6KSQfZ/Y
#682 [ライダー]
つか大学やばいな
ゆっくり周り見渡してると可愛い子しかいねえぞ…
早くこんな大学おさらばするつもりだがその点だけ凄いわ。
:11/04/25 16:20
:P906i
:6KSQfZ/Y
#683 [優/137]
英語ゲロムズ!
面白いけど分からなくてイライラする( ゚д゚)
:11/04/25 20:41
:URBANO-B
:hYyfGT..
#684 [DUO]
>>683駿台生なら来月だか再来月に日本一難しい第1回全国模試が待ち構えてるぜwww
:11/04/25 22:13
:SH02C
:U0Wc8K4c
#685 [優/148]
5月3日に記述模試があるな。多分それだろう
駿台内での順位とか出るんだろうか
:11/04/25 22:23
:URBANO-B
:hYyfGT..
#686 [優/148]
ライダーさんの解答待ってたんだけど来なかったね(´`)
おやすみ〜
:11/04/26 00:16
:URBANO-B
:KUV0cbZ.
#687 [ライダー]
すまん!まさかの解説無しだったわorz
今度は解説あるやつを問題集の中から載せるよ!ちょうどよいレベルでのゼミがあるから、是非(笑)
>>669完璧主義は、それを通して関連性がないように思われる様々な精神障害について理解するための貴重なレンズである。
他人が自分に期待していると(自分が)確信している理想を実現したいと強く願っている人々。
:11/04/26 01:10
:P906i
:rCpev/pM
★コメント★
←次 | 前→
トピック
C-BoX E194.194